Večerní zpravodajství CBS Norah O'Donnell o tom, proč se opalování prostě nevyplatí



ምን ፊልም ማየት?
 


Když v listopadu 2016 moderátorka CBS Evening News a vedoucí redaktorka Norah O'Donnell zavolala svému dermatologovi, její svět se navždy změnil.



Biopsie z nedávné kontroly krtků se vrátila - a byl to melanom.



Po rozhovoru se svým lékařem novinář pochopitelně pocítil řadu emocí. Naštěstí v jejím případě byla rakovina zcela léčitelná.



'Dobrou zprávou je, že zatímco rakovina kůže je nejvíce diagnostikovanou rakovinou, je to něco, čemu lze zcela předcházet a je možné ji vyléčit včas,' říká O Donnell. Ve stylu. 'To je pro mě nadějná zpráva.'

Nyní se O & Donnell chce podělit se světem o svůj vlastní příběh a poselství, aby v první řadě pomohla ostatním předcházet diagnóze melanomu.



Zde jsme hovořili s moderátorem zpráv o tom, plus o tom, jak vypadá preventivní péče pro ni nyní a proč opalování prostě nestojí za to.



Krtek byl nalezen na zádech, což může znesnadnit jeho odhalení. Jak jsi to původně našel?

Jako většina žen někdy zapomenete chodit na preventivní prohlídky. Uvědomil jsem si, že jsem za několik let nebyl na vyšetření u dermatologa a moje rodina má v anamnéze rakovinu kůže. Protože jsem novinář, slyšel jsem o doktorce Elizabeth Haleové, a tak jsem jí zavolal a domluvil si schůzku. Při této kontrole kůže objevila krtka a řekla: „Pojďme se na to podívat.“ Pro mě jsou tyto malé biopsie docela pravidelné, takže jsem si o tom vlastně nic nemyslel - dokud mi nezavolala. Byl víkend Černý pátek a já jsem dělal nějaké nákupy v Bloomingdales. Řekla, že se biopsie vrátila a byla to forma melanomu. Byl jsem opravdu ohromen. Poučení pro mě bylo, že musím brát své zdraví vážněji.



Wow. Co přesně se vám v té době honilo hlavou?

Poslala mi e -mail a řekla: „Můžeš se dotknout základny?“ Potom jsem to přeposlal své sestře, která je chirurgem, a ona řekla: „Je to pravděpodobně jen bazální buňka nebo něco takového.“ Ale doktorka Haleová chtěla okamžitě promluvit a řekla: 'Vaše biopsie se vrátila a její melanom.' Věděl jsem dost na to, abych věděl, že melanom je velmi vážný, ale dobrou zprávou bylo, že byl 100% vyléčitelný. Ale, víš, uprostřed Bloomingdales jsem začal plakat a plakat. Cítil jsem se v pasti, a abych byl upřímný, trochu jsem se styděl. Cítil jsem se extrémně zranitelný. Měl jsem pocit, že jsem to možná udělal sám sobě, užil jsem si opalování, když jsem vyrůstal, a podobné věci.

Myslím, že chodit na solária v 90. a na počátku 20. století bylo tak běžné a nikdo v té době opravdu nebral rizika vážně.



My nedělali. Moje podnikání s opalovacími lůžky byla čistá marnost, a také proto, že jsem světlé pleti, jsem si řekl: „Když se opálím v soláriu, pak nebudu tak spálený od slunce, když jdu ven“, což je nepravda-to je mylná představa. Ale teď víme, jak neuvěřitelně nebezpečné je opalování. Myslím tím, že více lidí onemocní rakovinou kůže kvůli opalování v interiéru než rakovinou plic kvůli kouření.

Wow.

Ach jo. Výskyt melanomu se zvýšil o téměř 800% u žen ve věku od 18 do 39 let od roku 1970 do roku 2009 a odborníci uvádějí jako hlavní viníka solária.

Norah O.Norah O'Donnell Kredit: Zdvořilost

Existuje mnoho lidí, kteří si myslí, že potřebujete pouze roční fyzickou prohlídku, pak vyšetření od vašeho gynekologa a vy můžete jen provádět kontroly kůže doma. Proč je návštěva dermatologa stejně důležitá?

Nejsem způsobilý k vlastní diagnostice. Stejné je to se zkouškami vlastního prsu, proto máme důvod navštěvovat lidi, kteří jsou na to kvalifikovaní. Měli bychom se dívat na svá těla a zkoumat, jestli není něco v nepořádku, ale pojďme si také znovu představit náš vztah s poskytovateli zdravotní péče, jsou neuvěřitelně důležití. Tyto preventivní prohlídky jsou tak neuvěřitelně důležité. Předpokládá se, že budete každý rok navštěvovat dermatologa na kontrolu kůže - bez ohledu na vaši etnickou příslušnost, i když nemáte rodinnou anamnézu. Pokud dokážeme předcházet zdravotním krizím, zlepší to kvalitu našeho života a prodlouží náš život.

VIDEO: Christina Applegate otevírá informace o bojích se zdravím a chce, aby ženy věděly, že nejsou samy

Jak nyní vypadá vaše preventivní péče o pleť?

Nasadil jsem si - i když jdu v osm hodin ráno a je 45 stupňů ven - na obličeji krém s plným spektrem, SPF 30. I když mám klobouk a brýle. Každé ráno si dávám opalovací krém. Za více než pět nebo šest let jsem se nespálil.

To je tak skvělá zpráva! Jakou mámu jako radu pro rodiče a děti, pokud jde o důležitou ochranu před sluncem?

Někdy může být marnost velkou motivací [smích]. A pravdou je, že 90% stárnutí pokožky je způsobeno sluncem. Pokud tedy chcete mít ve vyšším věku skvělou pleť, chraňte ji před sluncem. Pro děti - mám tři z nich a určitě si myslí, že je příliš otravuji, když je požádám, aby si každou chvíli natřely opalovací krém - ale moje děti viděly, když jsem měl rakovinu kůže. A protože to bylo na mých zádech, museli mi nasadit Aquaphor na jizvu, viděli, co mám. Takže plně chápou, jak nebezpečná je rakovina kůže. Myslím, že doktor by s tím mohl mluvit lépe než já, ale zabránit spálení sluncem je opravdu nejdůležitější. Ujistěte se tedy, že aplikujete a znovu aplikujete [opalovací krém] po celý den. A běžte na kontrolu [k lékaři] - zachrání vám to život.